字幕時間軸
2021年3月5日—你只要用SrtEdit開啟此字幕檔,並將影片也加入播放,以鍵盤快速鍵F8作為台詞起點,F9作為結束點,像我聽完2分鐘的影片後,也完成了字幕時間軸的設定。,2011年12月12日—請問影片和字幕檔時間軸不合,..列如..影片在1分30秒講的是你好嗎...但字幕卻在2:00的時候才出現你好嗎..請問要如何改..要一句一句改嗎.,2020年5月17日—步驟,工作,使用工具,產出.1,錄製影片,平常使用的工具.mp4.2,產生字幕文字,AutoSub.srt.3,校...
![限時免費 Subtitle Translator 2.2 字幕翻譯工具,我也可以當翻譯員](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/pics/202005/SubtitleTranslator/01_SubtitleTranslator.png?resize=425,225)
限時免費 Subtitle Translator 2.2 字幕翻譯工具,我也可以當翻譯員
從網路上下載電影,通常會搭配有字幕檔案,網路上有很多專業的翻譯字幕組會提供中文的翻譯,這次限時免費的SubtitleTranslator字幕翻譯工具,不只可以簡易的當成字幕工具,也內建了自動翻譯的功能,可以當成最基...
![Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/files/Aegisub%202.1.8.gif?resize=425,225)
Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具
抓電影字幕是我「日常工作」之一,這工作對我來說還真是辛苦啊~每當要回公司上班,就要幫同事們準備好康,整理字幕就是累的工作,還要看字幕的時間軸對不對XD。而影片的字幕格式很多種,我個人是最偏好srt的字...
![SrtEdit 5.2 - 字幕編輯軟體](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/files/SrtEdit%205.2.gif?resize=425,225)
SrtEdit 5.2 - 字幕編輯軟體
編寫、編輯、校準、合併或分割、轉換、規範Srt(SubRip)及Ssa(SubStationAlpha)格式字幕文件;合成或分離雙語字幕;編輯特效字幕等。支持GB簡體、Big5繁體、Unicode簡體與繁體字幕的相互轉換。程序為Unicode版本,...